Publications Alithila

A. Lerousseau & S. Parizet - Peut-être. Cahiers Claude Vigée N° 1

Nous avons le plaisir de vous annoncer la mise en ligne du N° 1 de la revue Peut-être. Cahiers Claude Vigée, co-dirigé par Andrée Lerousseau, membre associée d'Alithila, et Sylvie Parizet (Université de Paris X-Nanterre). Le numéro contient un dossier autour de la thématique Faire échec à la nuit (dont deux entretiens de Claude Vigée), la traduction bilingue (français-allemand) de textes extraits de Délivrance du souffle, traduction effectuée par Helmut Pillau, spécialiste en Allemagne de…

Validée_alithila
Parutions
Date 06. mai 2026

S. Hache & C.-O. Stiker-Métral (dir.) - Antoinette Deshoulières, une voix poétiq…

La mise au programme des agrégations de lettres des Poésies d’Antoinette Deshoulières est venue rappeler l’importance de cette poétesse que l’histoire littéraire avait eu tendance à minorer, voire oublier. Sur le terreau des pratiques mondaines, poésie de circonstances et épitres animalières, et des formes de la pastorale et de l’idylle, Deshoulières fait entendre une voix féminine singulière et des inflexions philosophiques. Les communications présentées à l’Université de Lille le 15 janvier…

Category Parutions

A. Barjonet & I. Jablonka (dir.) - Écrire le réel. Quand le monde redevient lisi…

Écrire le réel. Quand le monde redevient lisibleLa littérature du réel répond à un désir vital : rendre compte du monde et le changer. Confrontés à l’injustice, animés par la colère de la vérité, de nombreux auteurs et autrices font le choix de la littérature non fictionnelle. Pour dire le monde et le changer. Ces écrits du réel constituent un front pionnier de la littérature contemporaine. Nés dans le creuset du journalisme au XIXe siècle, aiguillonnés par les violences du XXe siècle, ils se…

Category Parutions

C. Zurlo-Truche - Colette et le théâtre. Une scène à soi

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de Colette et le théâtre. Une scène à soi de Corentin Zurlo-Truche, membre associé d'ALITHILA.La part du théâtre dans la vie et l’œuvre de Colette n’a jamais connu d’étude exhaustive en raison d’un discours biographique qui a réduit son importance à quelques pantomimes jouées au début du siècle. Or, le lien consubstantiel qui unit Colette à la scène dépasse largement ces bornes chronologiques et engendre une série d’avatars que cet ouvrage se…

Category Parutions

W. Shakespeare - Jules César

Jules César de William Shakespeare, traduction de Jean-Marc Lanteri (ALITHILA), collection théâtre, aux éditions Circé. En 44 avant Jésus-Christ, Jules César est l’homme le plus puissant de Rome.Auréolé de ses conquêtes militaires, il a été nommé dictateur à vie, mais dans son entourage, on s’inquiète de ce qu’il pourrait exiger le titre de roi. Sans que les preuves d’un telle ambition soient réunies, Cassius réussit à convaincre Brutus, proche de Jules César et figure aimée du peuple, d’entrer…

Category Parutions

R. M. Rilke - La Fête de famille

Ces neuf nouvelles ont été écrites entre 1897 et 1901 et traduites par Jean-Marc Lanteri (ALITHILA). Elles portent en elles toutes les visions fulgurantes de l’homme qui achèvera, vingt plus tard, Les Élégies de Duino. Dans La Fête de famille, le poète raille une dynastie qui consume ses forces vitales dans le culte mortifère de ses ancêtres, et c’est aussi pour échapper à l’organisme familial qu’Ewald Tragy rompt avec son milieu d’origine, pour vivre une douloureuse vocation d’artiste, cette…

Category Parutions

F. de Chalonge & M. Velcic-Canivez (dir.) - Énonciations littéraires

Resp. scientifiques : Florence de Chalonge, Mirna Velcic-CanivezTerme utilisé par diverses disciplines des sciences humaines, notamment par la philosophie, l’énonciation est étudiée d’une manière systématique par la pragmatique linguistique. Elle intéresse la tradition continentale – plus spécifiquement, française – de cette discipline. Plusieurs auteurs importants y ont consacré des travaux, à commencer par Bally, Benveniste, Culioli ou Ducrot. L’énonciation est en effet l’une des articulations…

Category Parutions

T. & B. Charnay - L'oiseau bleu N° 9

Nous vous annonçons la parution du n°9 de larevue L'Oiseau bleu consacré aux Féminicides et violences contre les femmes dans les fictions pour la jeunesse. Vous trouverez le lien vers le numéro ci-dessous :https://revueloiseaubleu.fr/dossier/feminicides-et-violences-contre-les-femmes-dans-les-fictions-pour-la-jeunesse

Category Parutions

G. Siary, T. Takemoto & T. Garcin (dir.) - Mishima revisité. Envers et malgré lu…

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de Mishima revisité. Envers et malgré lui sous la direction de Gérard Siary, Toshio Takemoto et Thomas Garcin.Romancier, dramaturge, essayiste, mais aussi acteur, modèle, metteur en scène... De nombreuses facettes de l’artiste Mishima Yukio restent encore ignorées. Les textes réunis dans ce volume revisitent des ouvrages inédits ou méconnus de l’écrivain japonais, déchiffrent ses performances, analysent son style, interrogent enfin le contrôle…

Category Parutions

J. Lormier - Poétique de la durée. Nouvelles perspectives rythmiques sur le vers…

Nous avons le plaisir de vous annoncer la parution de la Poétique de la durée de Juliette Lormier, membre associée d'Alithila.La durée syllabique et ses oscillations constituent un élément essentiel du rythme du vers français. On présente ici l’analyse d’un corpus versifié double, syllabique (alexandrins de Racine) et quantitatif (vers mesurés de Baïf), de manière à mieux saisir le travail des poètes sur la durée.

Category Parutions

Université de Lille